韓版英才班劇情翻譯【第五章】

【第五章：新的課題】
對白：主人公 | 愛麗斯 | 凱朵拉 | 神威 | 阿蘭 | 米爾 | 塞西 | 普奇 | 春香

阿蘭：這樣就達成3人社團人數啦！

神威：雖然已經招募足夠成員，但是春香小姐及塞西莉亞小姐的加入，是被班長阿蘭小姐無理要求加入的吧？這樣要進行社團認證說實在有點困難呢...

凱朵拉：嘿嘿， 你不是想看到春香穿著圍裙的樣子嗎？

神威：誰在說話！？我身為校長是十分重視學生的自律！

春香：？

主人公：(汗顏)

神威：這樣的話，為考驗大家對正義部是否真的有熱情，現在開始考試！透過三人通力合作，如果社團獲得出色的表現，就會決定是否獲得真正的認可。

春香：如果獲得出色的成績的話嗎？

神威：春香小姐的料理部，塞西莉亞的裁縫部都有主要活動吧？就看各個社團活動的成果囉！

愛麗斯：神威先生，我身為裁縫部的部長有話要說，說實在如果沒有具體的課題是很難實行呢...

凱朵拉：就是啦～

神威：愛麗斯小姐這樣說的話...首先這樣吧，3人合力嘗試裁縫有關茶熊學園的作品吧！而料理部就以鮭魚作主要食材做出一道料理吧。

春香：神威校長.. 裁縫及料理的話，阿蘭小姐都不懂呢，這樣....

神威：所以3人合力製作吧， 透過實力及誠意決定是否有資格。

阿蘭：無論如何我想嘗試一下！春香，塞西莉亞..拜託了！

神威：好了，愛麗斯小姐，主人公，你們是不可以幫助他們的喔！