韓版英才班劇情翻譯【第三章】

【第三章：正義部社團拜託了】
對白：主人公 | 愛麗斯 | 凱朵拉 | 神威 | 阿蘭 | 米爾 | 塞西 | 普奇 | 春香

阿蘭：現在我身為班長，強烈推薦的社團活動就是正義部！最重要的活動就是於茶熊學園裡一邊巡查一邊看守。

塞西：看守？從哪裡開始呢？

阿蘭：我都不知道從哪裡入手呢，但如果等事情發生一切就太遲了～

春香：優先考慮的話不如先視察一下環境吧，話說社團在哪間班房呢？

阿蘭：這個嘛....社團暫時沒有班房啦～因為老師們都說沒有班房可以騰空出來...雖然不知道原因是什麼，但就算沒有班房提供的話也不緊要，但是有什麼難言之隱嗎？

神威：因為..這個社團還沒得到正式的認可。

愛麗斯：但是阿蘭小姐很努力地為社團努力呢...

神威：嗯，話雖如此，但首先詳細的活動內容還有點模糊呢...

阿蘭：怎麼會呢...

神威：再加上只有阿蘭小姐一人..如果社團人數達3人以上及通過正式的社團活動的話，就會考慮認證成為正式社團。

阿蘭：OK！社團人數要3人..3人就行吧？

塞西：(阿蘭姐姐正在望著我這邊呢...)

春香：(本身自己的社團活動已經夠忙了....這可怎麼辦呢..)